ガラぐらいなら分かるけど
うさぎ、懲役太郎ってナニ?
そんな隠語、俗語って
私の仕事でもあったかな?
そんな司法書士、法務局の
隠語、俗語について
隠語、俗語、専門用語は
分かりにくいし
コミュニケーションの邪魔になるから
70歳以上おひとり暮らしの
「見守り契約」で元気なときから
もしもの時までサポートする
司法書士村瀬なおひとです

ガラぐらいは分かるけど
うさぎ、懲役太郎とかって
何のこと?
刑事ドラマとかでよく
「ガラを押さえろ」って
よく言うし
ガラ=身柄なんでしょう
それって
警察署とか刑務所で使われる
隠語、俗語だったんですね
そういった隠語、俗語の使用が
廃止されるそう
うさぎ、甘シャリ、懲役太郎――。法務省は、こうした刑事施設内で使われてきた俗語・隠語を廃止し、刑務所の組織風土の改革を…
この隠語、俗語の廃止は
刑事事件に関係するから
刑事事件を扱わない司法書士には
あまり関係がなさそうだけど
どの業種、どの業界にも
隠語、俗語はある
・・・あると言ったものの
司法書士に隠語、俗語あったかな?
ふっと頭に浮かんだのが
巻く
「巻く」という言葉
使い方としては契約書を「巻く」
公正証書を「巻く」、という感じで
意味としては
契約書とか公正証書を交わして
相手をガチガチに身動きとれなくする
そんな怖い感じでしょうか
よく考えてみても
隠語、俗語ってあんまり思いつかない
あるとしたら略語があって
一般の人には分からない
略語が司法書士、法務局には
あります
のうてん、しきじょう、かさい
ほんきょく、ほんちょう・・・
あと何だっけ?
こんな略語が司法書士、法務局にある
この略語の中で
司法書士になる前の私が
一番分からなかったのが
「のうてん」

脳天が司法書士に関係するの?
そんな「のうてん」ですが
漢字で書くと「農転」
農地転用の略語です
農地(田や畑など)を、農地以外の用途(例えば住宅、駐車場、店舗など)に転換することです。
農地法によって規制されており、原則として許可が必要になります
たぶん一般の方も
「のうてん」と言われたら
脳天をイメージするでしょうから
私はご相談の方、ご依頼の方には
極力専門用語、略語は使わないし
分かりやすい言葉を心がけています
専門用語バンバン言われても
ご相談の方は困るでしょうし
コミュニケーションが難しくなる
コミュニケーション難しいと
信頼関係築けないし
ご依頼にもつながらないから
分かりやすい言葉が大事
隠語、俗語、略語
専門用語は極力使いませんので
ご相談はお気軽に!
メールフォームより気軽にお問い合わせください。